|
順乎規律,宣導仿寫
陳福文
對於小學生作文仿寫,歷來有不同看法。但是,小學生初學寫作都帶有模仿的現象(或模仿課文,或模仿同齡人的優秀習作,或模仿教師指導的內容)是客觀存在的。究其原因,是因為仿寫符合小學生學習寫作的客觀規律,是小學生學習寫作行之有效的一條途徑,是應當提倡的。正如章熊先生所說的,研究指導學生在語言學習中模仿、類推、創造,“是一個極有前途而又有待開拓的領域。”
從心理學角度看,仿寫符合兒童的學習心理規律。仿寫屬於一種模仿,模仿是人的一種天性。亞�奡策h德說:“人從兒童起就有模仿的本能,他們因摹仿而獲得最初的知識,摹仿就是學習”。人類的許多發明創造來源於模仿,仿生學實際就是人類的模仿學。人們學習語言也同樣需要模仿。章熊先生說:“人們學習語言都從模仿開始,由模仿,而類推,而創造,這是人們的共同經歷。”兒童尤其喜好模仿。娃娃學語少不了模仿,媽媽說“寶寶不乖”,寶寶仿同樣的句式反擊說“媽媽不乖”;幼兒做事少不了模仿,看見別人開汽車,他把板凳當車開。克魯普斯卡婭說:“模仿對於兒童,正如獨立創造那樣的同等重要”。作文是學生認識水準和語言文字表達能力的體現,是一個複雜的思維活動展現過程,必須具有一定的內容和符合一定的語言表達規律。小學生初學寫作缺乏經驗,需要有一個心理支撐,仿寫就是一把拐杖。因此,小學生作文,無論是選擇內容和表達方法,都需要有範文作依傍。可以說,仿寫是兒童習作的必經之路。
從小學生作文能力的形成過程來看,仿寫是起步階段的“臨帖”。《語文課程標準》把原來小學階段的“作文”改稱為“習作”。“習作”就是“練習寫作。”這說明“課標”已“蹲下身子”看小學生作文,把它看成是一種練習,是為“脫體”而安排的一種“練帖”。教材中的看圖作文、續寫、擴寫、給材料作文就是練習寫作的體現。何謂練習?練習就是“畫雞蛋”,要求不能過高,而遣詞造句的基本功卻了要練硬,用詞要準確,語句要通順。練習就得依照一定的規矩,依照一定的“帖式”。“沒有規矩,不成方圓。”沒有帖式的字不耐看,表達不規範的文字讓人讀起來費勁,讀不懂,甚至誤解。起步早,更要起得好。“模式化”是起步學習的最佳途徑。用佳作名篇作範文指導學生仿寫,“照著曲子填詞”,“看著貓兒畫虎”,可以形象地告訴學生某一題材的作文該寫什麼和怎麼寫,對小學生來說,這樣做比任何解釋都來得清楚,能有效地提高作文練筆的起點和品質。
從讀寫結合學以致用的角度看,仿寫是溝通讀與寫的橋樑,是借鑒的胚胎。毛主席說:“讀書是學習,使用也是學習,而且是更重要的學習。”學生閱讀佳作名篇,通過熟讀背誦,文章�婸熊�造句、謀篇佈局的方法就在腦子�媬n累起來。但如果讀歸讀,寫歸寫,寫時不借鑒別人的經驗,硬是自己“摸著石頭過河,”那麼,讀到的東西就難以轉化為寫的能力,起點就低,速度就慢多了。而適時仿寫,“踩著巨人的肩膀攀登”,就能加速閱讀到表達的轉化,即使起初帶有生硬仿痕也不可怕。因為仿多了,就能由量變產生質變。腦子�媕x存著萬匯之型,一旦需構思成文,就能由熟生巧,出“格”脫“體”,優化組合,意到筆隨,揮灑自如,任爾歙張。
從古今仿作的例子看,仿寫也能仿出創新珍品。宋代詩人林逋的梅花詩“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”是仿江為“竹影橫斜水清淺,桂香浮動月黃昏”而來的;王勃的“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”是仿庾信“落花與芝蓋齊飛,楊柳共春旗一色”而來的;白居易的“野火燒不盡,春風吹又生”是仿李白的“海風吹不斷,江月照空還”而來的。古今許多佳對就是嚴格仿出句人的句式而作的。最近幾年的高考仿寫試題答卷佳作也可為證。如,2000年要求考生在“友誼”“勇敢”“信任”中任選一個詞,仿含有“虛偽”一詞的兩個例句寫話(例句“虛偽和欺詐產生罪惡”“蚜蟲吃青草,鏽吃鐵,虛偽吃靈魂”),考生仿寫有:“友誼和誠實造就善良”;“勇敢和智謀創造奇跡”;“信任和果斷醞釀收穫”;“春雨潤青苗,霧潤山,友誼潤朋友”;“雪蓮喜高山,鯨喜浪,勇敢喜磨難”;“泉水釀美酒,蜂釀蜜,信任釀收穫”。2002年要求考生仿比喻形式寫一組句子(例句:“海是水的一部字典:浪花是部首,濤聲是音序,魚蝦、海鷗是海的文字”),考生仿寫有:“自然是大地的一幅油畫:高山是遠景,河流是線條,花草是自然的顏料。”“奮鬥是人生的一首樂曲:拼搏是音調,休息是節奏,汗水、腳步是奮鬥的音符。”以上古今仿寫之例說明,仿寫並不一定會束縛學生思維,仿寫也可以構出新意境,賦予新主題,創出新佳作。
教學實踐證明,仿寫順乎小學生模仿心理,能把閱讀和寫作緊密結合起來,是小學作文教學行之有效的一種方法。只要引導得法,揚其利,避其弊,仿寫就不會束縛學生思維,一些消極作用完全可以避免。引導學生在作文時借鑒名篇的某些情節,學一學名家的語言表達技巧和風格,時間長了,就能在寫作時找到自己的感覺,同樣能培養學生的創新意識、創新思維和創新能力。更為值得提倡的是,仿寫能面向全體,適應各種層次的學生學習寫作,大面積提高作文教學品質。經過長期的大量的巧妙引導的仿寫練習,學生的作文就很少有文理不通、詞不達意的。這,應是素質教育的期待之一。
|